La Montanara - Schola Cantorum 1978

La canzone che mi accompagna in tutte le escursioni e che è diventata l'inno del "Saturday Morning Trekking".

Esplosione Sipe 1953: Luciano Nardini rivive quel tragico giorno

Nel giorno dedicato al ricordo dei caduti della Sipe Nobel, sessantesimo dell'evento 1953/2013, i parenti delle vittime si sono ritrovati presso la sala consiliare del comune di Gallicano per non dimenticare quella tragica mattinata del 27 febbraio 1953 in cui dieci operai della fabbrica, a seguito dell'esplosione della polveriera, persero fatalmente la propria vita. Tra questi, anche Luciano, figlio di quel Giuseppe Nardini che la mattina dell'incidente risultò nella lista dei tre feriti portati d'urgenza all'ospedale di Barga.

Nardini, chi era suo padre?

Si chiamava Giuseppe Nardini e lavorava come magazziniere, al reparto imballaggi, presso la Sipe Nobel di Gallicano. Aveva 40 anni ed era un uomo tutto “casa e lavoro”. Eravamo in cinque in famiglia: Io, le mie due sorelle Maria e Maria Teresa, mia madre Giulia e mio padre Giuseppe. Quest'ultimo dava da mangiare a tutti con il suo lavoro.

Il 27 febbraio 1953, quando avvenne l'esplosione, suo padre si trovava in fabbrica?

Sì, si trovava regolarmente a lavoro. In seguito all'esplosione, mio padre fu ferito gravemente alla testa, a causa di un mattone che cadde e lo colpì in pieno nella parte destra del cranio. Fu fasciato, messo in barella e trasportato d'urgenza, assieme ad altri due feriti, all'ospedale di Barga. La foto di mio padre, mentre veniva soccorso, apparve il giorno dopo sulle testate giornalistiche locali, che gelosamente conservo ancora a casa e che vedo qua esposte alla mostra.

Suo padre, quindi, non morì in quell'occasione...

Fortunatamente si salvò. A Barga, però, le sue condizioni apparvero subito molto critiche, a differenza degli altri due feriti che vennero fatti tornare a casa il giorno dopo. Il colpo alla testa che aveva subito era molto grave e, per questo, fu trasferito al Centro Traumatologico di Bologna. Il mattone gli aveva perforato il cranio, così, prima si pensò di apporre una placca, poi si optò per rimettere a posto l'osso. Fu un intervento molto complicato...

Quando è venuto a mancare suo padre?

Purtroppo, quell'incidente gli costò la paralisi per i restanti quarant'anni della sua vita. E' morto a 86 anni. Il mio ricordo della Sipe Nobel, però, non si ferma a mio padre. A 18 anni venni assunto anche io, fino a che lo stabilimento non chiuse definitivamente il 6 gennaio 1985. Alcuni lavoratori vennero trasferiti in altri stabilimenti, altri restarono disoccupati.

Fonte: La Gazzetta del Serchio - Andrea Cosimini

Foto del mese di Febbraio: Pania della Croce

Sabato 2 e domenica 3 marzo: Mercato Contadino a Castelnuovo di Garfagnana

Fine settimana a Castelnuovo Garfagnana con l'appuntamento del MERCATO CONTADINO - nel centro storico sotto il Loggiato Porta - e col MERCATINO DI ARTI E MESTIERI, nell'adiacente piazza dell'Erbe. 

Saranno aperti, come di consueto, tutti i negozi e le altre attività commerciali del centro storico. Al MERCATO CONTADINO si potranno trovare prodotti tipici della Garfagnana di stagione e trasformati/confezionati: dal Farro IGP della Garfagnana alla Farina di Neccio DOP, ai pani, salumi, lardo, formaggi, patate di varietà locali di montagna, confetture, miele e altre specialità fresche e trasformate. 

Orario dalle 9,30 alle 18,30. Sperando nell'arrivo della bella stagione, dopo il freddo e le nevicate delle ultime settimane, i produttori agricoli del mercato contadino di Castelnuovo di Garfagnana pensano di poter presto programmare l'avvio di colture dedicate al mercato e garantire così una buona disponibilità di orticole fresche a Km. zero a iniziare coi mercatini di Aprile e di Maggio. 

L'Amministrazione Comunale ricorda a tutti gli agricoltori che operano sul territorio del comune di Castelnuovo - e dei comuni limitrofi della Garfagnana e Media Valle del Serchio - che la partecipazione al mercato contadino di Castelnuovo di Garfagnana è aperta a tutti con modalità di accesso molto semplici, costi simbolici e burocrazia ridotta al minimo (una semplice domanda di partecipazione da compilare presso l'ufficio della Polizia Municipale o scaricabile on-line dal sito del comune). 

Ulteriori spiegazioni e istruzioni possono essere richieste dai produttori interessati agli uffici Commercio o Polizia Municipale del comune di Castelnuovo (centralino tel. 05836448303) e alle organizzazioni di zona degli agricoltori (CIA, Coltivatori Diretti, Associazione Allevatori). 

Per informazioni generali sul funzionamento e finalità del mercato o avere un contatto diretto con l'amministrazione: 3384509785 (Eugenio Casanovi, presidente commissione consiliare agricoltura/ambiente del comune di Castelnuovo). Per un contato diretto coi produttori che pertecipano al mercato: 3495194686 (Mauro Giannotti, responsabile del progetto dell'Orto Sociale della Misericordia di Castelnuovo).

Lo tsunami cambia la geografia: la mappa dopo il voto

Fonte: Il Sole 24 Ore del 27-02-13

Fonte: Il Sole 24 Ore del 27-02-13

Classifica dei partiti per Comune in Provincia di Lucca - Elezioni 2013

Partito Democratico

Movimento 5 Stelle

Il Popolo della Libertà

Scelta Civica Monti per l'Italia

Curiosità statistiche del voto di Gallicano

Una prima analisi del voto nel Comune di Gallicano:

• Il numero dei votanti  è passato dal 79,29% al 75,57% con una riduzione del 3,72%;
• Le schede nulle nel 2008 furono 76, pari al 3% mentre nel 2013 sono state 66 (2,8%);
• Il PD perde il 7,70% dei consensi, pari a 249 voti (il 7,70% sul 44,52% equivale ad un meno 17,3%: significa che il PD ha perso il 17,3% dei suoi elettori del 2008);
• Il PDL perde il 14,21% dei consensi, pari a 378 voti (nel 2008 furono 812 e nel 2013 sono stati 434) (il 14,21% sul 33,35% equivale ad un meno 42,6%: significa che il PDL ha perso il 42,6% dei suoi elettori del 2008);
• L'UDC, 3° partito nel 2008 con il 5,91%, passa all'1,63% (con Monti sarebbe al 6,92%);
• Il SEL, confrontandolo con L'Arcobaleno del 2008, perde 36 voti (1,26%);
• Il M5S fa il pieno prendendo 630 voti (-205 rispetto al PD) raggiungendo il 27,78%.

Risultati elezioni politiche 2013 - Comune di Gallicano

Questi i risultati della Camera dei Deputati nel Comune di Gallicano:

Camera dei Deputati - Gallicano

Camera dei Deputati per sezione - Gallicano

Questi i risultati del Senato della Repubblica nel Comune di Gallicano:

Senato della Repubblica - Gallicano

Senato della Repubblica per sezione - Gallicano

Risultati clamorosi nel Comune di Gallicano: i voti al Senato della Repubblica

Risultato clamoroso nel Comune di Gallicano.

Nonostante che al Senato della Repubblica fosse candidato il Sindaco di Gallicano Maria Stella Adami, il Partito Democratico non riesce ad arrivare nemmeno al 40% delle preferenze perdendo, rispetto al 2008, 5 punti percentuali. 

Il PDL fa molto peggio perdendo addirittura il 16% dei consensi!

Boom del Movimento 5 Stelle con il 26,94%!

Affluenza alle urne Provincia di Lucca - Elezioni politiche 2013

Elezioni: affluenza alle urne in calo anche a Gallicano

Affluenza alle urne in calo anche nel Comune di Gallicano.
Alle 22, infatti,  ha votato (dati riferiti alla Camera dei Deputati)  il 57,21% (1785 persone) contro il 60,90% di cinque anni fa.
Questi i dati dei Comuni della Provincia di Lucca.

Fonte: Ministero dell'Interno

Purtroppo anche quest'anno non sono mancate le scorrettezze dei soliti noti!

Il pastore e la montagna - The shepherd and the mountain

Un’esistenza dura e frugale, avara di gratificazioni economiche e fatta di fatica, solitudine e costante esposizione alle intemperie, nel continuo timore di possibili attacchi al suo gregge da parte dei predatori … questa è la vita del pastore. 

E questa storia racconta di uno di loro che, con il suo gregge e i cani, tra gli straordinari scenari del Parco Nazionale dell’Appennino Tosco-emiliano e della Garfagnana, compie un decisivo viaggio lungo un giorno, dall'alba al tramonto, che lo vede protagonista di un emozionante rapporto con se stesso e la natura, in un ambiente severo ma, oggi più che mai, a misura d’uomo. 

Tormentato da un intenso conflitto interiore, vivrà alcuni inspiegabili avvenimenti, tra il fantastico e il reale, che si riveleranno decisivi per il suo futuro.

Fonte: Documentaria Film

Video Campocatino - Garfagnana

Bel video della Garfagnana realizzato da frequenzagrafica.it 

Sarà un piacereDay - San Giovanni, Roma - TsunamiTour

Chi c'è stato lo racconterà ai suoi nipoti "C'ero anch'io a San Giovanni, il giorno che cambiò l'Italia".

Rifiuti: i Comuni scelgono la gara

La Nazione del 23-02-13

Confronto risultati elezioni politiche 2006 - 2008

Il 24 e il 25 febbraio 2013 si terranno le elezioni per il rinnovo della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica. 

A Gallicano si parte da questa situazione:

A lunedì per l'analisi del voto 2013.
Buon week end

Comunicazione del Collegio dei Geometri della Provincia di Lucca

Ricevo e pubblico questa comunicazione del Collegio dei Geometri della Provincia di Lucca.

Arriva il bike sharing a Castelnuovo e sarà a “impatto zero”

Il bike sharing in Garfagnana. L’Unione Comuni intende realizzare un sistema innovativo per la fruizione del territorio basato sullo sviluppo di una rete di bike sharing che impiega bici elettriche a pedalata assistita. Questo sistema di fruibilità presenta caratteri di assoluta innovazione per l’area e consentirà la possibile fruizione dei diversi percorsi con un ampio target di persone. Sarà possibile integrare e mettere a sistema elementi già presenti e che costituiscono potenziali motivi di interesse, in particolare sotto il punto di vista ambientale ma costituiti dagli elementi architettonici storici e culturali recentemente recuperati e diffusi su tutto il territorio. 

Le pensiline che ospiteranno le bici elettriche e dove sarà possibile ricaricare le batterie delle bici, saranno realizzate impiegando materiale, a “filiera corta”. I legnami utilizzati saranno ottenuti dai boschi locali con un apposito progetto. 

Le pensiline potranno essere autoalimentate con pannelli fotovoltaici integrati nella struttura. Nel progetto sono coinvolti gli operatori del settore rappresentati dal Consorzio Garfagnana Produce che si occuperà di predisporre e commercializzare appositi pacchetti offerta legati al nuovo sistema di fruizione che verrà messo loro a disposizione. 

Fonte:  Il Tirreno - Luca Dini

Non tutti sanno che... nel 1908 il regolamento della Misericordia...

Non tutti sanno che... l'art.2 del Titolo I del Regolamento della Venerabile Confraternita della Misericordia di Gallicano (edizione del 1908) recita così: 

gli atti caritativi da esercitarsi dagli ascritti alla Confraternita sono i seguenti: 

a) trasporto dei defunti dalle case di Gallicano al Cimitero e relative esequie. 

b) Assistenza in Parrocchia a tutti gli ammalati, quando è richiesta. 

c) Trasporto dei feriti o malati al luogo di cura. 

d) Completa assistenza in caso di epidemie o pubblica calamità. 

e) Questua in paese nei giorni festivi.

Ospedale, la manovre per il voto

26 febbraio o 4 marzo. 

La data della prossima Conferenza dei Sindaci è ancora incerta, ma il momento è molto atteso perché all’ordine del giorno ci sarà, nuovamente dopo il rinvio del 12 febbraio, la ratifica del voto che ha scelto Pieve Fosciana come sede per realizzare il nuovo ospedale unico della Valle. 

I giochi sono ancora aperti, perché se passasse la linea dei “contrari”, la discussione si riaprirebbe. Se i 13 sindaci che hanno già alzato la mano per Pieve Fosciana marciano compatti, diventano decisive le posizioni delle altre amministrazioni della Garfagnana: gli astenuti (Gallicano e Vergemoli) e il “fuggitivo” Simonetti, sindaco di Molazzana, dando per scontato che il blocco Media Valle si dichiarerà contrario. 

Ma c’è chi invoca ancora chiarezza prima del voto di ratifica. È proprio il sindaco di Molazzana, Rino Simonetti: «Io voterò sempre per la soluzione che garantisce i migliori servizi alla Valle se il nuovo ospedale avrà le stesse caratteristiche, gli stessi contenuti, indipendentemente dal dove, sono per realizzarlo a Pieve Fosciana. 

Se invece esistono due ipotesi, una che presenta un ospedalino ed una che presenta un ospedale, sarò sempre per la seconda ovunque esso sia». Più pessimista è Michele Giannini, sindaco di Vergemoli, pronto ad astenersi: «Tanto il nuovo ospedale non si farà – chiosa – il mio parere l’ho sempre espresso senza nascondermi. Pieve Fosciana è ok, ma se i contenuti dovessero essere altrove, sarebbe giusto ritornare sulla decisione. 

Per questo credo che prima della ratifica sarebbe necessario avere in mano la nuova relazione sanitaria». Gallicano, invece, potrebbe mantenere la linea avuta quel giorno con una nuova astensione. Ma i sindaci degli altri comuni della conferenza, interferiranno sulla ratifica? La risposta dovrebbe essere no, ma il condizionale è d’obbligo: alcuni, come Pescaglia, sono già stati invitati a dire la loro dall’Unione dei Comuni della Mediavalle. 

Conti in mano, però, per un voto contrario alla ratifica dovrebbero scendere in campo i comuni con maggior peso nella Conferenza come Capannori (ma Del Ghingaro si è già espresso), o Lucca.

Fonte: Il Tirreno di Luca Dini

Distribuzione comunale del gettito IMU dei Comuni della Media Valle e Garfagnana

Sul sito del Ministero dell’Economia e delle Finanze sono state pubblicate le distribuzioni comunali del gettito IMU. 

Ho estrapolato dalla seconda distribuzione “IMU per comune contribuenti” i dati dei Comuni della Media Valle e Garfagnana.

Abitazione principale

Altri immobili

Per ogni singolo Comune viene indicato:

1. la frequenza dei contribuenti che hanno versato l’imposta senza considerare il codice tributo utilizzato;
2. l’ammontare complessivo dei versamenti;
3. il versamento medio.

N.B.: il numero dei contribuenti non coincide con il numero degli immobili poiché nel caso di contitolarità ogni proprietario è tenuto al versamento dell’imposta in relazione alla quota di possesso dello stesso immobile.

Per un’analisi approfondita dei versamenti IMU 2012 clicca qui.

Quindi, per Gallicano:

• i contribuenti hanno pagato in totale € 1.230.849,00
• € 120,71 in media per ogni proprietario di prima casa
• € 634,61 in media per ogni proprietario di altri immobili.

In caso di default di una banca, qual è la copertura assicurata per i conti correnti bancari?

In caso di default di una banca, qual è la copertura assicurata per i conti correnti bancari? 

In caso di fallimento di una banca, nel nostro ordinamento è previsto l’intervento del Fondo interbancario di tutela dei depositi, che garantisce a ogni singolo correntista il rimborso di quanto depositato nel proprio conto fino a una somma massima di 103.291 euro. Pertanto, nel caso di fallimento di una banca, potranno rimetterci coloro che detengono un conto con somme superiori alla soglia citata, e ciò per l’importo in eccedenza. 

Si tenga però presente che, in caso di cointestazione del conto, la garanzia opera per ciascuno dei soggetti cointestatari e, quindi, la tutela prevede la restituzione della cifra per un massimo di 103.291 euro per ognuno dei due correntisti. 

Nessun problema, infine, per coloro che possiedono titoli o azioni “affidati” all’istituto di credito, in quanto in questo caso la banca è solo depositaria degli stessi.

La Nazione del 28 febbraio 1953: terrificante sciagura a Gallicano - dieci morti per l'esplosione d'una polveriera

Il 27 febbraio 2013, alle 10 e 9 minuti, ricorre il 60° anniversario dell'esplosione della polveriera Sipe di Gallicano dove morirono dieci persone: due ingegneri e otto operai.

Sotto la prima pagina de La Nazione del 28 febbraio 1953 (archivio Ferdinando Saisi).

Ipotesi matrimoni alla Villa Simonini

Finalmente aperta al pubblico la splendida Villa Simonini a Gallicano. La prima occasione lo scorso 8 febbraio quando è stato presentato il libro di Pietro Paolo Angelini “E la poesia venne a cercarci...” in ricordo di Giovanni e Maria Pascoli.

L'incontro letterario ha avuto luogo in una delle splendide sale di questo storico palazzo da poco riaperto al pubblico, con una atmosfera di primo ’900 che ha fatto da degna cornice al ricordo del Poeta. Questa dimora signorile d'ora in avanti, per decisione degli odierni proprietari e in accordo con il Comune, potrà essere utilizzata per eventi culturali, musicali e per cerimonie di vario tipo, il progetto è anche di adibirla a celebrazione di matrimoni, dato che esiste una piccola chiesa all'interno del Parco. 

Questa prima serata di poesia comunque, alla quale hanno preso parte molti cittadini, è stata presentata da Mario Puppa, presidente dell'Unione dei Comuni della Garfagnana. 

L'introduzione dell'opera è stata invece affidata a Pietro Luigi Biagioni. L'autore ha poi messo in risalto il fatto che nel suo libro non si parla di Pascoli poeta ma dell'uomo visto nella sua quotidianità e delle profonde amicizie che intesseva con la gente del luogo. 

In particolare sui rapporti di stima e di amicizia reciproca con Stefano e Francesco Paoli Puccetti e Giuseppe Verciani, illustri cittadini di Gallicano.

Fonte: Il Tirreno

Contribuenti minimi: requisiti per accedere, quando conviene e quando no

I requisiti per accedere al regime dei minimi 

1. Essere persona fisica; 
2. Avere iniziato un’attività di impresa o lavoro autonomo dal 2012, oppure dopo il 31 dicembre 2007 (ma, in questo caso, fare attenzione al periodo massimo di permanenza); 
3. Non avere esercitato, nei tre anni che precedono l’attivazione della partita Iva, un’altra attività artistica, professionale o di impresa, anche in forma associata o familiare; 
4. Non realizzare una mera prosecuzione di altra attività svolta in precedenza sotto forma di lavoro dipendente o lavoro autonomo, escluso lo svolgimento del periodo di tirocinio obbligatorio; 
5. Produrre ricavi o compensi non superiori a 30 mila euro;
6. Nel caso di continuazione di attività d’impresa già svolta da altro soggetto, l’ingresso nel regime è consentito se il dante causa (cioè il precedente titolare), nell’anno precedente al trasferimento, non ha superato la soglia dei 30 mila euro; 
7. Non effettuare cessioni all’esportazione; 
8. Non impiegare lavoratori dipendenti, anche interinali, né collaboratori a progetto (sono ammesse, invece, le prestazioni occasionali), né associati d’opera; 
9. Non acquistare, nel triennio beni strumentali, anche mediante appalto, locazione e leasing, per un ammontare superiore a 15 mila euro; 
10. Monitorare il periodo massimo di permanenza nel regime: questo, infatti, è applicabile per cinque anni dall’avvio dell’attività, o anche per un periodo superiore (vale a dire sino al compimento del 35° anno di età anagrafica) per i giovani contribuenti.

Il Sole 24 Ore del 18-02-13

Ecco quando non conviene 

Difficile pensare che a qualcuno possa non convenire il regime dei minimi. Eppure, ci sono situazioni in cui la tassazione al 5% determina un peggioramento del saldo fiscale. Questo accade quando il contribuente ha deduzioni (diverse dai contributi previdenziali) o detrazioni che non possono essere recuperate, perché il reddito prodotto non confluisce nel quadro RN del modello Unico. 

Così, ad esempio, se un contribuente avesse carichi familiari rilevanti o le rate del 55% sul risparmio energetico, passando tra i minimi verrebbe a perdere le quote “pendenti” della detrazione. Il beneficio resta, invece, se si possiedono altri redditi tassati ordinariamente (ad esempio la pensione).

"Per non dimenticare" Sipe Nobel 27 febbraio 1953

La Rocca di Trassilico

Complesso fortificato di origine medievale posto in posizione strategica nel territorio. La rocca era già in decadenza alla fine del '400, e in una lettera del 1524, Ludovico Ariosto, commissario estense in Garfagnana, lamentava al Duca le cattive condizioni del presidio. Agli inizi del '600 le lotte per motivi di confine, che si combatterono in questi luoghi, resero necessarie opere di ristrutturazione e di ricostruzione delle mura rendendole più sicure. Il definitivo declino della rocca avvenne nel '700, in concomitanza con lo spostamento degli edifici pubblici e delle residenze degli amministratori all'interno del paese.

La Garfagnana in bicicletta: il giro della Grotta del Vento

Tra i percorsi più belli (e facili) da fare in bici in Garfagnana c'è sicuramente questo:

da Gallicano imbocchiamo la valle della Turrite, superiamo la diga di Trombacco e svoltiamo a destra verso Vergemoli. Arrivati al paese del Buccabugia prendiamo la bellissima strada panoramica che sale al Castellaccio e alle antiche miniere del Trimpello per poi scendere prima alla Grotta del Vento e poi a Fornovolasco.
Dal paese della Sky Race rientriamo agevolmente a Gallicano.

Strada per Vergemoli

La mitica 500 in quel di Vergemoli

Sullo sfondo il Monte Forato

Fornovolasco

Clicca qui per scaricare la traccia GPS

Chi semina zizzania, raccoglie tempesta

Era già un pò che non facevo un post sui detti  Gallicanesi...

Andava meglio quando andava peggio...

• Troppo belli per non essere ripresi
• Le corna e chi se le piglia, sono la pace della famiglia! 
• Chi semina spine, non vada scalzo. 
• Il vento non entra mai in luogo di dove non possa uscire. 
• Dove son corna son quattrini. 
• Chi lontano si va a maritare, o sarà ingannato, o vuol ingannare. 
• Chi semina zizzania, raccoglie tempesta. 
• Meglio un terzo di qualcosa che una metà di niente.

Per altri detti/filastrocche/indovinelli gallicanesi clicca qui.

Video del 1947: "Val Garfagnana. Inondazione artificiale"

La settimana Incom del 03/07/1947 "Val Garfagnana. Inondazione artificiale".

Fonte: Archivio Storico Luce

Video del 1934: "Ricchezze del sottosuolo italiano. Una cava di marmo della Garfagnana"

Giornale Luce del 1934: ricchezze del sottosuolo italiano - una cava di marmo della Garfagnana.

Fonte: Archivio Storico Luce

"Piccolo è bello" e boia chi molla è il grido di battaglia

Una bella intervista di Simone Alex Sartini ad Alina Righini pubblicata oggi su "La Gazzetta del Serchio"

Alina

Signora Righini, ci parli del suo negozio.

Questo negozio è stato aperto a Gallicano nel 1989, mezzo paese mi disse che ero matta e che avrei “campato” sei mesi, dopo 24 anni sono sempre aperta; la gente del paese mi vuole bene e mi ha sostenuto tutto questo tempo, le istituzioni un pochino meno.

Quando il negozio è stato aperto la grande distribuzione era già sbarcata a Gallicano?

La grande distribuzione non c’era, sfortunatamente quando è arrivata ci ha messo in ginocchio. Lo ammetto, ho pianto tanto perché pensavo di non farcela; le bollette, l’affitto, le tasse. A differenza della grande distribuzione non possiamo permetterci a fine anno di essere in passivo. Fortunatamente ho retto il “colpo”, per ora.

Come è riuscita a reggere quello che ha definito “colpo”.

Nel mio caso offrire un servizio diverso, un prodotto migliore e un rapporto umano. La grande distribuzione si permette di prendere il prodotto e venderlo sotto prezzo. Noi non possiamo certo farlo. Da parte mia il rispetto per il cliente è totale e viene percepito in ogni momento.

A Gallicano quanti negozi sono rimasti?

Sette o otto. Non siamo mai stati forti commercialmente, ma l’arrivo della grande distribuzione ha tolto ogni stimolo di crescita. Si permettono di vendere di tutto, riesce a “dare alle gambe” a chiunque. Inizialmente proposi di specializzarsi comprando e vendendo “localmente”, piccoli negozi con prodotti locali di prima qualità; sfortunatamente l’idea fu bocciata. Gallicano ha fondamentalmente un giro di clienti interno. Il mio negozio è tra i più fortunati perché riesce ad essere conosciuto anche fuori del paese.

Possiamo dire che per tenere in vita un negozio di questo tipo ci vogliono tanto sacrificio e tanta passione.

Il nostro è un lavoro di pura passione e sacrificio, non ho mai fatto un giorno di malattia, ho lavorato fino all’ultimo giorno prima di partorire. Sarebbe anche giusto riuscire ad avere 100 euro in fondo al mese di guadagno, ma il sistema non lo permette. Chiediamo almeno di poter lavorare, ho dovuto anche levare la tenda esterna; tassa per la tutela degli automobilisti. Se paghi la tassa l’automobilista non si distrae. Chi vende la frutta sulle strade che tasse paga? Noi dobbiamo sentirci in colpa se regaliamo una banana ad un bambino. La Tarsu è aumentata, alla fine chiuderemo e andremo a mangiare a casa dei politici. Ci dovrebbero dare un premio; socializziamo con la gente, regaliamo un sorriso quotidianamente, ci siamo inventati un lavoro, non siamo sulle spalle di nessuno. Invece ci aumentano le tasse. A Gallicano ci sono nove fondi commerciali vuoti. Non credo che le istituzioni siano interessate alla nostra sopravvivenza. La burocrazia è pazzesca.

Gallicano è un paese di grande interesse turistico?

Interesse turistico? Inizialmente volevo stare aperta il mercoledi pomeriggio e chiudere il lunedi mattina. Per forza dovevo stare chiusa il mercoledi. Arrivata la grande distribuzione siamo diventati un posto di interesse turistico… il mercoledi posso stare aperta. Ci sono flotte di turisti ovunque a Gallicano….

Finiamo in bellezza questa intervista.

Ringrazio tutte quelle persone che in questi anni mi hanno sostenuto, altrimenti avrei chiuso. Tengo dei buoni prodotti e anche dopo i controlli mi hanno fatto i complimenti. Preferisco vendere prodotti locali, o al massimo italiani. La qualità deve essere sempre altissima. Non venderei mai un prodotto estero a basso prezzo, per principio e per rispetto verso il cliente.

Simone Alex Sartini

Scuole aperte a Gallicano domani 13 febbraio

Domani mercoledì 13 febbraio le scuole dell'Istituto Comprensivo di Gallicano sono aperte.

Hacker si infiltrano nel sito del Comune di Gallicano

Chiusura di tutte le scuole il giorno 12 febbraio per neve

Pania della Croce - Inverno 2013

Intorno alle cave di marmo di Carrara esistono alcune cime più elevate; ma per la sua prominenza, il suo isolamento e la sua forma, la Pania occuperà sempre il primo posto nella nostra immaginazione quando pensiamo alle Alpi Apuane. 

Questa montagna sta come un segnale da Spezia fino a Firenze, come un faro per i marinai sul mare toscano fino all’isola di Corsica. 

Si comprende dunque il desiderio che sorge nell’animo del viaggiatore di arrampicarsi sulla sua cima onde godere da quell’altezza di tante storiche rimembranze. 

La Pania dunque, più di tutte le montagne secondarie d’Italia, merita l’attenzione dei touristes. Se essa si trovasse situata nella Svizzera, da molto tempo i suoi dintorni sarebbero coperti di alberghi, con un concorso sterminato di forestieri di tutte le nazioni. 

Stralcio di articolo pubblicato sull'Alpine Journal nel febbraio 1876 da William Douglas Freshfield.

... il mio 38° compleanno l'ho voluto festeggiare proprio sulla Regina delle Alpi Apuane! Lo spettacolo è stato unico! Clicca qui per vedere le foto che ho scattato.
Attenzione: in inverno questa escursione è consigliata solo ad escursionisti esperti!